12 September 2026

Bye-bye, Dänemark!

 Letzter Abend – und draußen schüttet es wie aus Eimern.

Morgen verlassen wir diesen friedlichen Ort und fahren zurück in den Dschungel aus Paragrafen und morgendlichen Diskussionen mit der Deutschen Bahn.

Gestern haben wir ChatGPT auf dem Rückweg aus Aarhus mit einer ordentlichen Ladung Fragen zur Geschichte und zum heutigen Leben der Dänen bombardiert.

Als ich fragte, wie viel ich als Buchhalterin in meiner Lieblings-Hygge-Stadt Odense verdienen würde, verriet er mir nicht nur das mögliche Gehalt, sondern rechnete gleich noch die Lebenshaltungskosten dazu und erklärte mir, wie viel am Monatsende wahrscheinlich übrig bleiben würde.

Zum Schluss kam dann noch:
„Ich sehe hier gerade eine offene Stelle. Soll ich sie dir schicken?“

Wir haben gelacht.
Ich, Tobias, Siri, Alexa, ChatGPT – eigentlich alle. 

Andererseits war das Einzige, was mir dazu einfiel: Ich müsste wohl noch "ein bisschen" Dänisch lernen. Ansonsten hatte ich nicht den geringsten Zweifel daran, dass ich auch den Wechsel in ein anderes Steuer- und Rechtssystem irgendwie hinkriegen würde.

Nun ja. Wenn ich die aktuelle politische Entwicklung in Deutschland verfolge, frage ich mich manchmal, wie sich die Stimmung gegenüber Menschen mit Migrationshintergrund in den nächsten Jahren verändern wird. Und ich muss sagen: Für mich persönlich ist dieser Gedanke kein besonders angenehmes Gefühl.

Mit dem Dänisch könnte ich trotzdem schon mal anfangen.

Nur weil ich ein Fremdsprachen-Freak bin. 

Aber zurück zum Thema:

Ihr wisst ja, wie das ist – es gibt Roadtrips, die einem vor allem als lustige Geschichte in Erinnerung bleiben …
… und dann gibt es solche, die für immer im Herzen ❤️ bleiben.

So wie dieser.

Den kurzen Bericht über unsere erste Woche konntet ihr schon vor einer Woche lesen.

Die zweite Woche – inzwischen halb Arbeit, halb Urlaub – bestand hauptsächlich aus Nachmittagsausflügen in die Umgebung, Fahrradtouren, endlosen Spaziergängen am Strand und der Suche nach bunten Steinchen im Sand.

Und natürlich aus der Jagd nach einzigartigen Fundstücken in den örtlichen Secondhand-Läden. 😁

Ich wohne selbst in einer Gegend, in der der Wind eigentlich immer weht. Und wenn man mit dem Fahrrad unterwegs ist, gilt dort eine wichtige Regel:

Egal, in welche Richtung du gerade fährst – der Wind kommt grundsätzlich von vorne.

Hier sind Wind und Regen zu Hause.

Aber da es bekanntlich kein schlechtes Wetter gibt, sondern nur die falsche Kleidung, hat uns das irgendwie trotzdem nicht davon abgehalten, Ringkøbing und Søndervig zu erkunden oder uns durch die hiesigen Sanddünen zu kämpfen.

Gestern haben wir unsere Reise dann mit einem letzten fakultativen Ausflug nach Aarhus abgeschlossen – einer Studentenstadt, in der wir den Altersdurchschnitt für diesen Tag erfolgreich ein kleines Stück nach oben korrigiert haben. 😁

Damit war auch der letzte Punkt auf unserer Liste abgehakt, und heute sind die Sachen schon für die morgige Heimreise gepackt.

Sind wirklich erst 17 Tage vergangen? 🤔

Bye-bye, 🇩🇰!

Es war so schön, dich zum ersten Mal zu entdecken!
Bis zum nächsten Mal! ❤️

Und herzlich willkommen,
meine Post-Roadtrip-Depression! 















06 September 2026

Von der Ostsee bis zur Nordsee

An der dänischen Küste bleiben wir noch eine weitere Woche. Trotzdem weiß ich jetzt schon, dass mich zu Hause einer der heftigsten Nach-Reise-Blues seit Langem erwarten wird.

Wo fange ich an …

Vielleicht in Rostock, wo wir morgens um halb neun samt Fahrrädern auf die Fähre nach Trelleborg rollten.

Wir, zwei Fahrräder und der wie immer zuverlässige Theo (unser Auto), bis unters Dach vollgepackt. Schon jetzt stellt sich die berechtigte Frage, wo nächstes Jahr eigentlich noch der Hund hin soll.

Nach sechs Stunden Schaukeln gingen wir auf der anderen Seite der Ostsee wieder an Land. Obwohl wir uns dasselbe Meer teilen, fühlt sich Schweden sofort völlig anders an. Als würde die Welt allein durch die Luft, die man dort einatmet, plötzlich auf ein Drittel ihrer Geschwindigkeit herunterfahren.

Wir hatten Pläne – und irgendwie auch keine. Über Ystad ging es langsam weiter zu unserer ersten Unterkunft unweit des Nationalparks Stenshuvud.

Man könnte meinen, auf zehn Kilometern Wanderweg gäbe es nicht allzu viel zu entdecken. Weit gefehlt. Gefühlt alle dreihundert Meter wechselte die Landschaft, das Meer war mal ruhig, mal wild. Ein Strand voller rosa-violetter Steine sorgte schließlich für ordentlich Durchzug in meinen Chakren und brachte sie wieder stramm in Reih und Glied.

Damit konnte es weitergehen.

Da Dänemark dieses Jahr die Hauptrolle spielen sollte, haben wir Südschweden ein bisschen im Schnelldurchlauf abgefertigt: ein kurzer Besuch in Lund – der Stadt, die tatsächlich nur eine einzige Straßenbahnlinie hat. Malmö haben wir gleich komplett ignoriert und sind anschließend, mit dem Segen des dänischen Mautsystems und um 64 Euro leichter, über die Öresundbrücke auf die andere Seite gekrochen.

Für viele Menschen hier gehört die Fahrt über die Brücke, die sich mittendrin plötzlich in einen Tunnel unter dem Meer verwandelt, einfach zum ganz normalen Arbeitsweg.

Für mich persönlich war das Ganze eher eine mystische Erfahrung.

Deshalb gehörten wir vermutlich auch zu den langsamsten Autos auf der Strecke. Wenn man schon 64 Euro bezahlt, muss man schließlich auch etwas davon haben.

In Kopenhagen kamen wir im Regen an.

Wir vertrauten auf unser bisher ziemlich zuverlässiges Reise-Karma, das bislang immer dafür gesorgt hatte, dass es genau dann aufhörte zu regnen, wenn wir aus dem Auto stiegen.

Und was soll ich sagen?

Natürlich funktionierte es auch diesmal.

Theo durfte sich ausruhen, während wir auf unsere zweirädrigen Rösser stiegen und uns auf die Kopenhagener Radwege stürzten.

Wer Fahrradleben und guten Kaffee genauso liebt wie ich, dürfte hier ziemlich schnell glücklich werden. Eine Stadt, die gefühlt rund um Lebensqualität gebaut wurde – und für die nötige Quantität sorgen die unzähligen Fahrräder auf einer nahezu perfekt ausgebauten Radinfrastruktur.

Und ich wäre natürlich nicht ich, wenn ich nicht irgendwo auch noch eine Art Vinted-Event aufspüren würde – und ausgerechnet dort zwei Slowakinnen treffen würde.

Einen ausführlichen Bericht darüber, wie es sich in dieser Stadt lebt, traue ich mir nach zwei Tagen nicht zu. Eines weiß ich aber ganz sicher:

Die Abreise fiel mir verdammt schwer. Mit Tränen in den Augen.

Nächster Halt: das malerische Roskilde, wo vor allem Geschichtsfans auf ihre Kosten kommen, und anschließend die Kreidefelsen von Stevns Klint.

Den Tag beendeten wir mit einer Fahrt unter bedrohlichen Gewitterwolken auf die mittlere dänische Insel Fyn. Dort gab uns Susanne in ihrem Strandhaus an der Nordspitze der Insel ein Dach über dem Kopf.

Kurz gesagt: dort, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.

Während man bei uns kleine Häuschen in Kleingartenanlagen baut, stehen hier ganze Tiny-House-Siedlungen nur wenige Meter vom Strand entfernt.

Als begeisterter Fan dieses Wohnkonzepts fühlte ich mich wie Alice im Wunderland und wusste gar nicht, wohin ich zuerst schauen sollte. Bei manchen ist das Tiny House offenbar ein klein wenig aus dem Ruder gelaufen und inzwischen eher ein ausgewachsenes Beach House.

Und weil Vorhänge hier offensichtlich überbewertet werden, durften wir als vorbildlich neugierige Touristen auch einen Blick in die dänischen Häuser werfen.

Natürlich waren sie hygge.

Apropos hygge: Da darf Odense natürlich nicht fehlen.

Das ist eine Stadt, die für Menschen und fürs Leben gebaut zu sein scheint. Ein riesiger Park zieht sich fast durch die ganze Stadt, breite Radwege, entspannte Atmosphäre. Niemand schien es besonders eilig zu haben.

Kurz kam mir sogar der Gedanke, dass vielleicht nicht einmal Buchhaltung und Steuern hier besonders stressig wären.

In Odense ließen wir einen Platten am Fahrrad reparieren, machten noch einen Abstecher zu IKEA – denn wann, wenn nicht im Urlaub, ist der perfekte Zeitpunkt, ein Bügelbrett zu kaufen? – und kehrten anschließend in unseren vergessenen Winkel der Insel zurück.

Am nächsten Tag wurden die Fahrräder noch einmal auf der „Kuhinsel“ ausgeführt. Danach hieß es packen und den letzten großen Ortswechsel hinter uns bringen – dorthin, von wo ich gerade diese Zeilen schreibe:

an die Nordsee.

Während die Ostsee in unseren Breiten die meiste Zeit des Jahres vergleichsweise friedlich wirkt, begrüßte uns die Nordsee mit ihrer ganzen rauen, kalten Energie.

Ich könnte stundenlang aufs Wasser schauen und die Steine am Strand sammeln, die jede neue Flutwelle mit sich bringt.

Es fühlt sich an, als wären wir schon einen Monat unterwegs. Dabei sind gerade einmal neun Tage vergangen – und sieben liegen noch vor uns.

Hier pustet es wie verrückt und auf den Wetterbericht kann man sich ungefähr so gut verlassen wie auf gar nichts. Denn wenn der Wetterradar Sonnenschein zeigt, während man selbst gerade irgendwo mitten auf einem Feld klatschnass wird, stimmt eindeutig etwas nicht.

Also genießen wir einfach den Moment.

Und dank Internet werde ich nächste Woche tatsächlich sogar die Umsatzsteuervoranmeldungen irgendwie schaffen.

Möge die Macht des dänischen Windes mit mir sein – und die Nordsee bitte sämtliche noch fehlenden Belege anspülen!